Descubre el significado y la curiosa traducción al inglés de «consuegra», una palabra que encierra un vínculo familiar único. ¡Acompáñanos en este viaje lingüístico en IESRibera! Visita www.iesribera.es para más contenidos interesantes.
El significado de la palabra consuegro – IESRibera
El término consuegro hace referencia a la relación familiar que se establece entre una persona y los padres de la pareja de su hijo/a, es decir, los padres de su yerno o nuera.
Esta palabra proviene del latín consocer, que significa «conocer bien», lo que refleja la idea de establecer una relación estrecha con los familiares de la pareja de un hijo/a.
El significado de yerno en inglés.
En inglés, la palabra **yerno** se traduce como **son-in-law**. Esta palabra se utiliza para referirse al esposo de la hija de alguien. Es un término que forma parte del vocabulario de parentesco en inglés y que se emplea comúnmente en diferentes contextos sociales y familiares.
Por lo tanto, la relación familiar de un yerno con la familia de su esposa se establece a través de este término. Es importante tener en cuenta estas diferencias lingüísticas y culturales al relacionarse con personas de diversas nacionalidades o al estudiar idiomas extranjeros.
El equivalente en inglés de consuegra es «mother-in-law». ¡Y ahora ya sabes cómo referirte a ella en tus conversaciones en inglés!
